HOME CASA TRUDEL
Bed & Breakfast

TRUDEL'S GARDEN
Vacation Homes

FAQ's. KARTEN ACTIVITIES
Diving, Horseback Riding, Fishing, Golf

FRAGEN UND ANTWORTEN, KARTEN
UND MEHR FOTOS

Hier sind die Antworten auf häufig gestellte Fragen

Wie weit ist Playa el Agua vom Flughafen weg?

Es ist etwa 40 Minute per Taxi und kostet etwa US$28 abhängig vom heutigen Wechselkurs.

Was ist der heutige Wechselkurs?

Der offizielle Kurs in Venezuela is 2,15 Bolivars Fuerte/US$1. (July 8, 2008).

Ende Januar 2003 ist die Regierung in Venezuela mit  einer Wechselkontrole angefangen um den Bolívar zu beschutzen. Als Turist ist es höchst anzubefehlen dass man US$ cash oder Reisechecks mitbringt.  Im Bank mit Krediet oder ATM Karte  bekommt man nicht mehr als BsF. 2,13 (Offizeller Kurs menus Kosten).
Wir empfehlen dass man im Hotel oder Gästhaus fragt wo mann den besten Kurs bekommen kann.  

Wenn Sie die Kreditkarte oder ATM Maschine benutzen bekommen Sie so viel als 20% weniger als wass Sie für Cash dollars bekommen können.

Wie kann ich nach Margarita Island gehen?

Abhänging von Ihrem Wohnort, das einfachste ist auszufinden ob es direkte Charterflüge gibt und dann "nur Flug" buchen. In der Zeitung findet mann manchmal Angebote nach Margarita. Suchen  Sie auch www.ltu.de auf, LTU hat Direktflüge nach Isla Margarita.  Auch Condor fliegt Charterflüge jetzt (Nov.2001) www.condor.de. Es gibt auch  direkte Flüge von Amsterdam, Toronto, Boston und New York aber die ändern häufig. Sollten Sie über Caracas reisen dann verbinden Sie sich mit: http://www.aeropostal.com/index.htm ( http://www.aeropostal.de )
oder http://www.laser.com.ve oder http://www.avensa.com.ve/ für den Flug Caracas-Margarita (Porlamar).
Es gibt auch mehrere Fluggesellschaften für diese Strecken.

AEROPOSTAL (Venezuela's largest national airline) -
IN THE USA call Miami: 1-888-912-8466 for Caracas & Margarita connections.
From other countrie
s call 1 305-373-6763.   
They speak English and are very helpful!  

Es gibt auch einen direkten Flug mit  Martinair von Amsterdam.

Wie finde ich aus über den Ferry von Puerto La Cruz?

Besuchen Sie die Webseite conferry.com. Es ist zwar in spanisch aber es ist nicht so schwierig zu verstehen was gemeint ist ( Zeit =horarios) und (Kosten=tarifas). Das System um on-line zu reservieren funktioniert noch nicht, aber wenn Sie nach "Telexpress" gehen können Sie telefonisch reservieren.

Wie ist das Wetter?

Tagestemperatur in Playa El Agua schwankt zwischen 26ºC in januar und 30ºC in september.Nachts etwa 4º weniger. Um ein Satelietfoto zu sehen von  die Karibik verbinden Sie sich mit: http://www.weather.com/maps/maptype/satelliteworld/caribbeansatellite_large.html. Nördlich von  die Nordostküste Venezuelas finden Sie dann unsere Insel.

Wann ist es Winter auf Insel Margarita?

Wir sind 11º nördlich vom Äquator, also wir sind in der nördlichen Hemisphäre.

Wird lockere Kleidung überall akzeptiert?

JAWOHL!!!

Wie ist der elektrische Strom in Venezuela?

110 V. Wenn Sie elektrische Geräte mitbringen von Deutschland (220V) brauchen Sie eine Stecker die es umstellt.

 

Was kosten so die Sachen?

Die meisten Sachen auf Isla Margarita haben günstige Preise weil wir zu  Venezuela gehören, nicht wie die andere Insel in der Karibik. Margarita ist auch ein "DUTY FREE ZONE" so dass Sachen mit normal hohe Steuer günstiger gepreist sind. zB eine Kiste mit 36 Fläsche Polar Bier kostet unter US$5.50 und eine 750ml Flasche Cacique Rum kostet $3.00. Kaufen Sie dann eine 2 Liter Flasche Coca Cola für $1.10, eine Tüte Eis für $2.20 und sie können ein schönes Fest bauen für weniger als $20. Käse (wie Edam oder Gouda) ist ung. $8.50/Kilo, Schinken ung. $9.50/Kilo. Eine frische Fischmahlzeit am Strand ist ab $10 pro Person, weil Fleisch und Hähnchen etwas billiger ist. Es gibt auch "take away". Um die Ecke von Casa Trudel ist ein  italiänisches Restaurant (klein aber fein)  das, neben andere Gerichte, PIZZA serviert für ung. $7.00.

Wass können wir abends machen?

Am Playa El Agua gibt es verschiedene Strandrestaurants und Bars, die abends Musik und Tanz anbieten.  Sollten Sie nach Porlamar fahren wollen, dann ist das etwa 30 Min. entfernt. Dort finden Sie CASINOS, DISCOS, KINOS, BOWLING und verschiedene RESTAURANTS & CLUBS.

Was gibt es noch mehr zu tun?

Es gibt einen  neuen Wasserpark bei Playa Parguito / Playa el Agua, es heisst Parque el Agua. Hier gibt es verschiedene Wasserrutschen und andere Wasseraktivitäten. Kosten:$14 - $20 täglich, kleine Kinder (unter 1.20m) halbe Preis.

Diverland liegt bei Porlamar, mit "Ferris Wheel" und "Roller coaster". Es gibt auch Delphine und Seehunde.

Es sind auch Touren nach Los Roques Nazional Marine Park, Canaima (Angel Fall), Los Frailes (die Insel nort von Margarita), Dschungel- und Inseltouren usw. möglich.

Man kann auch Tauchen, Schnorcheln, Pferdereiten, Windsurfen oder Katamaran- und Trekking Touren unternehmen.

Was machen wir, wenn wir kurzfristig einen "last-minute" Flug gebucht haben?

Bei einer "last-minute" Buchung schicken Sie uns einfach schnell eine e-mail  so dass wir wissen wann und wie spät Sie ankommen. Wir lassen Sie sofort wissen, ob wir Zimmer oder Häuser frei haben.

Wo können wir in Caracas übernachten?

Hier folgen die Namen von 5 Hotels in der Nähe vom Flughafen Caracas. Da wir diese Hotels nicht persönlich kennen, hat diese Liste nur informativen Charakter. Die Preise sind für 2 Personen, aber die meisten haben Zimmer für mehrere Personen. Im internationalen Flughafen kaufen Sie ein Taxi-Ticket für die offiziellen Taxis am Schalter neben dem Ausgang. Benutzen Sie nur diese offiziellen Taxis! Es sollte etwa bis zu  US$10 kosten, um zu einem dieser Hotels zu fahren. Sollten Sie andere Hotels empfehlen können oder eine schlechte Erfahrung gemacht haben in diese Hotels informieren Sie uns bitte per e-mail. 

Hotel Tanausu
Final Av. de La Atlántida,
Catia La Mar
Phone / FAX : 212-312-6518

Hotel La Parada (see comments)
Av. Principal de la Atlántida,
Catia la Mar
Phone: 212-351-2148
FAX: 212-352-7486

Hotel IL Prezzano
Av. Principal de Playa Grande,
Catia la Mar.
Phone: 212-351-2626
FAX: 212-351-3144
Airport transfer if arranged by hotel:

Hotel Olé Caribe
Macuto
NEW - 5 star - English spoken
e-mail: reservas@hotelolecaribe.com 
Phone: 0212-331-1133 (ext. 1010) Arelys Rivas

Best Western Puerto Viejo
Av. Principal de Puerto Viejo,
Catia la Mar.
Five star (?) (see comments)
Phone: 212-352-4044
FAX: 212-352-1311

KOMMENTARE ZU CARACAS AIRPORT HOTELS

Wie bezahle ich eine Vorreservierung?

Wir akzeptieren Überweisungen auf unsere Konten bei Banken in Europa, Kanada, USA und Venezuela.  

We now accept credit card payments through

                                          
An eBay company with 100 million member accounts worldwide.
For further info just click here.

Wass ist der Regel wenn wir absagen mussen?

Wenn Sie innerhalb 30 Tage von Ankunft absagen dann gibt es keine Rückbezahlung. Wenn Sie aussen 30 Tage von Ankunft absagen dann benutzen wir die Anzahlung menus 10% Kosten für einen zukunftigen Besuch, so lange die nächste Ankunft innerhalb 12 Monaten vom Datum ist dass Sie absagen.

Für Weihnachten/Silvester, August und Semana Santa ( die Woche bevor Ostern)gibt es keine Rückzahlung.

Wir reisen durch  Venezuela und wissen nich genau wann wir ankommen.

Kein Problem. Drucken Sie die Karte(n) unten auf dieser Seite aus und suchen Sie uns im Casa Trudel oder Trudel's Garden auf. Sollten wir ein Zimmer oder ein Bungalow frei haben dann werden wir Ihnen gerne behilflich sein. In der Weihnachts- und Neujahrszeit ist eine Vorausbuchung unbedingt erforderlich. 

Wie ist es mit Golf spielen?

Der "Hesperia Isla Margarita" Golfplatz ist 10 Minuten vom Playa el Agua entfernt.  Preise u. Informationen. 

Anaconda Fotos vom  Amazonas.

Jemand hat uns  Fotos  von einer großen Anaconda vom Amazonas geschickt. Diese Fotos sind nicht für ein weiches Herz. Machen Sie kein Klick wenn Sie keinen starken Magen haben. Wahrscheinlich nichts für junge Kinder. Wenn Sie die Fotos sehen wollen Klicken Sie hier.

 

SCUBA, SNORKELING, HORSEBACK RIDING, GOLF, 
DEEP SEA FISHING - VISIT OUR ACTIVITIES PAGE

Why stay with us?? Read why here!

Playa El Agua Fotos

KARTEN UND FOTOS
Klicken Sie auf die Karten und Fotos, um eine Vergrösserung zu sehen.
Virginia ist unsere Managerin von  Trudel's Garden, Juan Carlos (JayCee) ist Ihr Sohn und unser Patenkind.

 

                        Copy of nuevaesparta_road_map.jpg (40714 bytes)    

Karte von Playa El Agua                      Straßenkarte von Margarita

              
                      Katherine, Kira, Dan & JayCee                            JayCee's 9th Birthday Photos

                                
      Isla Bonita Golf                             NASA Space Image


5 pages of vacation photos by Jan Verbeek, Eindhoven, Holland
from his vacation at Casa Trudel B&B

HOME CASA TRUDEL
Bed & Breakfast

TRUDEL'S GARDEN
Vacation Homes

FAQ's. KARTEN ACTIVITIES
Diving, Horseback Riding, Fishing, Golf

 

Contact: Dan O'Brien, Playa El Agua, MARGARITA ISLAND, Venezuela,

E-Mail: margarita.island@gmail.com

PLEASE WRITE IN ENGLISH OR ESPAÑOL

We have been having problems lately with both Yahoo & Hotmail.
If you have these types of account please be sure to add our e-mail address to your safe list.
If you haven't received a reply look in your SPAM folder.
If you use a web based e-mail program you will need to copy our e-mail address directly to it.

Telephones: (58) 295-249-0558 or Cel: (58) 416-695-3704
FAX: (58) 295-249-0715

This site was created by Dan O'Brien...your comments & suggestions are welcome.

Home Pages - English - Deutsch - Español - Nederlands -
Reasons to stay with us Casa Trudel B&B - Trudel's Garden -
Scuba / Snorkeling - Fishing - Activities - Island & Shopping Tours
Porlamar Airport / hotel transfers - Venezuela Bolivar Currency Change
Caracas, Venezuela (Maquetia) airport, hotel and exit tax information
Margarita Island Map - Map of El Guamache - Map of Playa El Agua - Weather - Isla Margarita FAQ's - 
Living and Working on Margarita
- Margarita, Venezuela Conferry ferry schedules - Margerita, Margareta -
Rental Car Information, Site Plan - Travel Resources - Travel Worldwide